remplacement 音标:[rãplasmã]m. 替换,代替m. 替换, 代替专业辞典n.m【化学】取代remplacementm.代替,更换,替换;置换remplacement de la première dentition换牙remplacement de la vessie par côlon sigmoïde乙状结肠代膀胱remplacement de la vessie par iléon回肠代膀胱remplacement de la vessie par rectum直肠代膀胱近义词intérim, suppléance, relève, succession, changement, renouvellement, à la place , en échange
En janvier 2009, le Conseil a élargi le mandat de la MINURCAT aux fins du déploiement d ' une force de remplacement des Nations Unies. 2009年1月,安理会扩大中乍特派团的任务,规定部署联合国的一支接替部队。
Étant donné que le mandat de l ' EUFOR viendra à expiration le 15 mars 2009, les Nations Unies ont élaboré et affiné encore un concept d ' opérations pour la force de remplacement des Nations Unies. 随着欧盟部队的任务期限于2009年3月15日届满,联合国已经订立并进一步修订了后续的联合国部队的行动构想。
Lors de sa rencontre avec le Président Déby, le Chef de l ' État tchadien lui a confirmé que le Tchad acceptait le déploiement d ' une force de remplacement, comme l ' a prévu le Conseil de sécurité dans sa résolution 1834 (2008). 在与代比总统举行会晤期间,代比总统证实,乍得同意按照安全理事会在其第1834(2008)号决议中设想的那样,部署一支联合国接替部队。